Ihnen einige Erklärungen wegen des Funktionierens eines quad gegeben, sowie die wesentlichen Sicherheitsregeln{*Sicherheitslineale*} werden wir Sie auf einem an die Einnahme{*Steckdose*} in der Hand der Maschine angepassten Gebiet begleiten.

Dann werden wir nach einer Tour auf die Wege in die Entdeckung der Länder, die ist bressan und ist jurassien, gehen, Sie werden können die umliegende Natur ausnützen (fôret, Gestrüppe, Aussichtspunkte und einiges technisches Vorübergehen{*Durchgang*}).

Um Ihre Sicherheit so gut wie möglich zu versichern{*gewährleisten*}, werden die Strecken an Ihr technisches Niveau angepasst sein.